INTO THE WHITE: Vi har tatt en prat med Løytnant Horst Schopis' slektninger.

Vi er mange som gleder oss til Petter Næss sitt nye krigsdrama «Into the White», men noen har reist betydelig lengre enn andre for å få med seg visningen på Filmfest Oslo. Heidi og Uli Bockermann, samt Ingrid og Heiner Joch har kommet fra Tyskland ene og alene for å se filmen, riktignok ikke uten grunn. De er nemlig sterkt knyttet til Løytnant Horst Schopis, en av filmens mest sentrale karakterer. De besøker festivalen sammen med filmens produsenter Peter Aalbæk Jensen og Valerie Edwina Saunders fra Zentropa Norge. Petter Næss vil også være tilstede under visningen. «Into the White» har verdenspremiere i dag kl. 18.00 på Folketeateret.

«Into the White» er basert på en sann historie om et engelsk og tysk fly som skyter hverandre ned høyt over den norske fjellheimen under 2. verdenskrig. Tre av de tyske og to av de engelske soldatene overlever krasjlandingen. De søker ly i en hytte. Dette er tilfeldigvis den samme hytta og fiendene blir nødt til å samarbeide for å overleve. Et glitrende utgangspunkt for et intenst og nervepirrende kammerspill.

Lederen av de tyske soldatene er Løytnant Horst Schopis, spilt av den kjente tyske skuespilleren Florian Lukas (kjent fra Good Bye Lenin! og Nordwand). Schopis, som var i live under starten av produksjonen gikk dessverre bort før filmen var ferdig, men hans niese Heidi Bockermann og hans beste venn Ingrid Joch er tilstede under visningen for å hedre sin avdøde onkel. Vi gjorde et kort intervju med Heidi, Ingrid og resten av gjengen før visningen for å høre om deres forhold til krigsdramaet og forventninger til Peter Næss sin filmatisering.

Heidi, Ingrid, Uli og Helner på plass på Filmfest Oslo

Heidi og Ingrids forhold til krigsdramaet er nært. De forteller om hvordan de begge har et veldig nært forhold til historien. Heidi sier at hennes besteforeldre fortalte historien utallige ganger, og at hun så og si kan den utenat. Videre beskriver de begge hvordan familien under krigen mottok en stor boks i posten. Et typisk tegn på at noen var antatt omkommet i krigen. Så, plutselig en dag, fikk familien et brev hvor det sto ”Jeg lever”. Heidi forteller at det var som om en stor byrde var løftet av familiens skuldre.

Heidi kan fortelle at det ikke var veldig overraskende at det ble bestemt å lage en spillefilm basert på hendelsen. Hun sier at onkelen var redd for å bli fremstilt som en ond mann, at han kun gjorde jobben sin. På tross av dette aksepterte Løytnant Horst Schopis at filmen skulle bli laget og at de kunne bruke hans virkelige navn.

Når vi spør om hun har noen tanker angående Petter Næss sin kunstneriske frihet til å endre aspekter i historien, svarer hun umiddelbart med at det er et fritt land og han kan gjøre hva han vil. Næss sitt utgangspunkt er rammene, at filmen kun er inspirert av den opprinnelige hendelsen. Hun forteller også at Næss har sendt henne mail angående filmen, og fortalt at hun ikke må ha for høye forventninger og at han har gjort sitt beste.

Videre er vi nysgjerrige på hva de synes om at Florian Lukas skal spille rollen som Løytnant Horst Schopis. De utrykker begeistring, og Heidi sier at hun så absolutt tror han vil klare å skildre rollen godt. Hun refererer til tidligere filmer Lukas har spilt i som «Nordwand» (2008), som også er en spennende og dramatisk fortelling og uttrykker at hun synes han er en passende skuespiller for rollen.

Florian Lukas som Horst Schopis

Avslutningsvis spør vi om de kom helt fra Tyskland ene og alene for å se «Into the White». De svarer alle ja, og forteller at de fikk en invitasjon til visningen. De sier også at de ser det som en fornøyelese, og at de gleder seg stort til å se filmen. Helt til slutt bryter Uli, Heidis ektemann inn og sier at ”det er viktig for meg, og alle oss at vi kommer i fred”.

Truls Foss